Une fonctionnaire fait valoir son expérience professionnelle au sein de la Communauté européenne pour demander l’inscription au barreau des avocats de Paris sans avoir à suivre une formation initiale. « Non », répond le Bâtonnier car trop inexpérimenté en droit français…
L’objet du litige
« Quelle inexpérience » ? s’indigne la fonctionnaire qui rappelle que le droit européen s’applique à la France, ce qui la rend apte à l’exercice du droit national et justifie le bien-fondé de sa demande. « Non », persiste le Bâtonnier pour qui la fonctionnaire ne justifie d’aucune pratique du droit français qui, même s’il comporte de nombreuses règles européennes, ne se limite pas à celles-ci et conserve une spécificité propre.
Le verdict
Spécificité nationale qui confirme le juge, qui considère par conséquent que faute de la maitriser, la fonctionnaire ne peut pas bénéficier du dispositif dérogatoire à l’exercice de la profession d’avocat. D’ou le refus justifié du Bâtonnier…
Arrêt de la Cour de Cassation, 1ère Chambre civile du 5/05/2021, n° 17/21006